KunstPause Svalbard 2009 er en pause fra hverdag og rutiner, med konserter og kunstutstillinger, foredrag og god mat i hele Longyearbyen. Kunstpause Svalbard legger vekt på variert innhold med høyt kunstnerisk nivå. Programmet skal inneholde kunst for alle målgrupper, blant annet i samarbeid med lokale kunstgallerier/verksteder, Longyearbyen Fotoklubb med flere.
Program - det er fri entré dersom ikke annet er angitt særskilt:
Torsdag 12. november ÅPNING
KunstPause Svalbard 2009 åpnes av Kristin Furu Grøtting
Galleri Svalbard kl. 18
Kultur- og fritidsforetakets nestleder, Kristin Furu Grøtting, åpner KunstPause Svalbard 2009.
Liv Mari Schei (sang/klaver) og Staffan Johansson er ansvarlige for den musikalske delen av åpningsarrangementet.
SØLVTRÅDEN – observasjoner mellom himmel og jord
Åpning av kunstutstilling med Tove Sundt-Hansen
Temaet berører eksistensielle spørsmål. Det handler om å observere, å se. Hva er det jeg ser og ikke minst velger å se?
Tove Sundt-Hansens første møte med Svalbard var Kings Bay i Ny-Ålesund, september 2007. Fargene, formene, lydene og forskningsarbeidet, var helt nye opplevelser for henne. Undring og forståelse for sammenhenger – det uendelige puslespillet av kosmiske kontaktpunkter mellom mennesket og naturen, er grunn til denne utstillingen. SØLVTRÅDEDN vil bli fire ulike utstillinger og vil avsluttes i Stavanger 21.11.2010.
I Sundt-Hansens verden har ulike steder forskjellige farger. Grunntonen i Ny-Ålesund er fargen magenta. Longyearbyen er et sted med annen dynamikk. Stedet er preget av fargen oransje. Begrepet SØLVTRÅDEN er hentet fra esoteriske kilder. Vi drømmer om natten og drar på astrale reiser. Forbindelseslinjen mellom kroppen og oss er da lik en sølvtråd. Blir den brutt, mister vi det vesentligste.
Vår forbindelse til naturen kan kanskje sammenlignes med en sølvtråd? Er utfordringer som f.eks klima, et uttrykk for at vi har fjernet oss litt fra vår egen natur? Er vi i ferd med å bryte av sølvtråden?
Året 2009 markerer Kulturminneåret, og Svalbard er i en særstilling da alt før 1946 er fredet.
Åpent: Torsdag kl. 18-20, fredag, lørdag og søndag kl. 11-17.
KJÆRT BARN HAR MANGE ANSIKTER
Åpning av kunstutstilling med Aino Grib
Hiortfjellet sett fra Longyearbyen. Majestetisk som en sfinks ruver den over Adventdalen. Som en god venn hilser den oss med spor av en svunnet tid, merket av vind og vær, foranderlig men alltid med samme silhuett.
Aino Grib inviterer til utstilling i sitt nye atelier i Nybyen. Billedkunstneren har tolket Hiorthfjellet med kamera og strek.
Åpent: Torsdag kl. 18-20, fredag, lørdag og søndag kl. 11-17.
BLÅ MINNER/BLUE MEMORIES
Kunsthåndverkerne i Kunst- og håndverksenteret åpner sin utstilling I løpet av KunstPause 2009 skal kunstnerne på Kunst- og håndverksenteret i Nybyen tolke prosjektet ”Blå Minner/Blue Memories” på hver sin måte. Dette vil komme til uttrykk i arbeider innenfor billedkunst, klær, glassarbeider, quilting, strikking, toving, søm, smykker og annet kunsthåndverk.
Åpent: Torsdag kl. 18-20, fredag, lørdag og søndag kl. 11-17.
POLARFOREDRAG – BYGGESKIKK I LONGYEARBYEN OG PYRAMIDEN
Wenche Frogn Sellæg og Pernille Skar Nordby holder foredrag
Longyearbyen folkebibliotek kl. 20 (salg av vin)
Wenche Frogn Sellæg vil holde foredrag om planlegging og estetisk utforming av
Longyearbyen gjennom ulike faser i byens historie. Foredraget bygger på hennes masteroppgave i kunsthistorie fra i år ved Universitetet i Bergen.
Wenche Frogn Sellæg er utdannet lege og har vært stortingsrepresentant for Høyre i åtte år, samt statsråd i tre forskjellige departementer (Miljøverndepartementet, Justis- og politidepartementet og Sosialdepartementet).
Pernille Skar Nordby vil fortelle om byggeskikk og byplanlegging i gruvebyen Pyramiden på Svalbard - som uttrykk for de tanker og idealer som dominerte i Sovjetunionen før og etter Stalin. Myndighetene ønsket da å bruke arkitektur og design for å strukturere fellesskapet og enkeltmenneskers liv - til fordel for styresettet. Pyramiden er nærmest planlagt som en idealby i så måte. Hvordan disse tankene ga seg uttrykk vises med eksempler fra Pyramiden.
Pernille Skar Nordby har studert kunst- og kulturvitenskap ved Universitetet i Stavanger og har skrevet bacheloroppgave om arkitektur og byplan i Pyramiden.
HISTORISKE BILDER FRA 50-TALLET
Tone Nødtvedt viser historiske fargebilder
Fruene fra i ordinær åpningstid
Erling J. Nødtvedt var prest på Svalbard fra 1951 til 1960. Han var en ivrig amatørfotograf og tok ca. 3500 bilder på Svalbard. Under KunstPause Svalbard vises bl.a. en serie på 12 fargebilder av bygging og reising av en taubanebukk.
Fredag 13. november SE OPP FOR VÅR VANDRENDE BOKHANDEL
FUTURE’S PAST
Sabine Popp presenterer sin installasjon
Taubanesentralen kl. 17 (utendørsarrangement)
På Svalbard er møtet mellom ekstrem natur, med spor av tidligere menneskelig virksomhet, (futuristisk) teknologi og menneskelige konstruksjoner veldig sterkt. Teknologien er knyttet til forskning og drift av bosetningene. Dagens teknologi muliggjør et veldig komfortabelt liv – til tross for barske forhold. Fortidens fortellinger beretter om noe helt annet. Den livstruende realiteten som den gang kom helt inn på kroppen er i dag nærmest skjult i hverdagen.
En installasjon i Taubanesentralen vil prøve å føre sammen ulike epoker i Longyearbyens korte historie. Bygget er fredet som kulturminne etter en avgjørende tid med gruvedrift. Næropptak i form av videoprojeksjon av Svalbards nyeste teknologi skal lyse opp byggets vinduer. Inngrepet vil ikke berøre noe av det fysiske, men legge nåtiden som et hinne over et sentralt byggverk som står som en ruvende historisk skulptur over Longyearbyen.
Utstillingen er støttet av Norsk Kulturråd og vises kontinuerlig under KunstPause Svalbard 2009.
SALMER I POLARNATTEN
Svalbard Kirke og lokale aktører med musikalsk reise
Svalbard Kirke kl. 20
KunstPause Svalbard 2009 og Svalbard Kirke inviterer til konserten ”Salmer i Polarnatten”. Repertoaret er salmer, religiøse sanger og toner, gospel og negro spirituals, fremført av lokale aktører som bl.a. Blåmyra, Susanne Hansen, Elise Strømseng, Simen Henriksen og Inger Johanne K. Mørk og staben i Svalbard Kirke – alle med eget preg og i ulik drakt.
Velkommen til en musikalsk reise gjennom en sjanger som for mange kanskje er litt ukjent, men som like fullt har mye flott å by på!
KVELDSKONSERT
Liv Mari Schei og Staffan Johanssons kveldskonsert
Brasseri Nansen, Radisson BLU Polar Hotel Spitsbergen kl. 22 (Entré kr 150 / 80 honnør/studenter)
På Svalbard finnes en skjult skatt i norsk kulturhistorie; Dikt og tekster skrevet av arbeidere i Store Norske Spitsbergen Kulkompani. Tekstene er funnet i den håndskrevne avisen “Mørketidende” og i “Svalbardposten". Tema som går igjen i tekstene er det harde arbeidet i kullgruvene, savn, mørketid, sol – og ikke minst det som er så betagende med Svalbard: Lyset, stemningen og nærheten mennesker imellom. Liv Mari Schei har laget to plater basert på dette materialet. Liv Mari spiller piano og synger fra sine plater Soløde, Longyear City og noen nykomponerte sanger. Hun blir akkompagnert av gitarist Staffan Johansson fra Stockholm. Lørdag 14. november
LONGYEAR CITY MARSJEN
Formiddagstur fra Titankrana til sentrum
Titankrana, Hotellneset kl. 11
Tradisjonen som startet under Longyearbyens 100-årsjubileum i 2006 videreføres – Longyearmarsjen starter fra Titankrana kl. 11 og ender opp ved Torget og dagens Torgarrangement. Marsjen tar ca. én time. Trenger du transport til Titankrana, møt opp utenfor Radisson SAS Polar Hotel Spitsbergen kl. 10.30. Isbjørnvakter. Suppestasjon ved Bykaia.
NYPRESSA KUNST
Ferskvare fra Olaf Storø
Atelier Storø, Sjøområdet kl. 11-15
For fjerde året på rad starter Olaf Storø sin litografipresse og presenterer nypressa kunst.
Åpent: Lørdag kl. 11-15 og søndag kl. 13-16.
ÅPNING AV UTSTILLINGEN ”FISKENE FRA FANØ”
Anne Dorte Kragh (Danmark) presenterer sin utstilling
Sølvsten Galleri & Ramme, Sjøområdet kl. 12-16
Utstillingen består av oljemalerier, og kunstneren vil være tilstede under KunstPause Svalbard 2009.
Åpent: Torsdag og fredag kl. 13-17, lørdag kl. 12-16 og søndag kl. 12-15.
TORGARRANGEMENT
Utendørstreff ved inngangen til mørketida
Torget kl. 12-14
Bål, varm toddy, pølser, grilling, konkurranser, underholdning og aktiviteter for barn og voksne. Arrangementet er i regi av Svalbard Reiselivsråd..
TO MENN OG EN TAVLE
Tegneforestilling for barn
Longyearbyen folkebibliotek kl. 14-15
En morsom tegneforestilling for barn der tvillingbrødrene og billedbokillustratørene Egil og Svein Nyhus tegner og forteller for og sammen med publikum. Brødrene lærer bort noen forfattertriks også, og de som har en god idé, kan være med på å bestemme hvordan historien skal se ut. TREGANGERTRE
Festaften med tre retters meny og underholdning – Konferansier er Trygve Steen
Brasseri Nansen, Radisson SAS Polar Hotel Spitsbergen kl. 19.30 (Entré kr 750 inkl. mat og drikke – påmelding og betaling i resepsjonen på hotellet – telefon 79 02 34 63) U T S O L G T U T S O L G T
Brasseri Nansen har satt sammen en kunstpausemeny bestående av røykt ishavsrøye, hjortemedaljonger og Nemesis sjokoladekake. Maten ledsages av utsøkte viner og det serveres aperitiff ved ankomsten.
Kveldens artister er Valkyrien Allstars – et band som ble etablert i 2002 og består av Tuva Livsdatter Syvertsen, Ola Hilmen og Erik Sollid. Trioen spiller hardingfele og synger, med Tuva som ledende vokal. Med seg i bandet har de Magnus Larsen på bass og Martin Langlie på trommer.
Musikken de fremfører har rot i det norske tradisjonsmiljø, men ved selv å eksperimentere og blande stiler og sjangere, har de utviklet sitt eget lydbilde og ”sound”. Dette gjør musikken både nyskapende og internasjonal. De elsker å leke seg frem til nye varianter, men alltid med respekt for det genuine. Sangen gir det musikalske bildet en ytterligere dimensjon ved å kombinere stev- og kveder-tradsjon med et litt mer urbant og rocka uttrykk.
Valkyrien Allstars kom til finalen i NRKs Kjempesjansen og mottok Grappas Debutantpris, samt turnerte med Rikskonsertene i 2006. Året etter ble de nominert til Spellemannsprisen som ”Årets Nykommer” og kåret til ”Årets Folkemusikkartist” under Folkelarm i Oslo 2008.
Kunstauksjon med følgende objekter: ”Anarkisten” -litografi laget og gitt av Olaf Storø, "Overlevende" - tresnitt av Hanne Christensen gitt av Galleri Svalbard og "Koncentrerad" grafikk laget og gitt av Rudolf Jon Overå.
Kveldens konferansier er Trygve Steen, adm. dir. i Spitsbergen Travel AS og leder for Svalbard Reiselivsråd.
Her blir det fest!
Søndag 15. november
ÅPEN DAG
Kunst- og fotoutstillinger i to etasjer
Kunst- og håndverksenteret / Galleri Svalbard kl. 11-17
Det inviteres til åpen dag i Nybyen hvor Kunst- og håndverksenteret igjen yrer av liv. Lokale kunstnere, fotografer og kunsthåndverkere viser frem sitt mangfold og Longyearbyen
I anledning av det nasjonale Kulturminneåret 2009 har medlemmene i Longyearbyen Fotoklubb jobbet med temaet ”Mitt kulturminne”. Spor av menneskelig aktivitet finner vi over alt – i naturen rundt oss, i hjemmene våre og i livene våre. Bildene av fortidas spor vil bli presentert i svart/hvitt, og utstillingen vises dels på kafé Fruene i sentrum og dels på Kunst- og håndverksentret i Nybyen.
KONSERT MED TONJE UNSTAD
En ny stjerne på visehimmelen
Galleri Svalbard kl. 19.30 (Entré kr 100 / 50 honnør, studenter og barn)
Tonje Unstad fra Evenes er en ny stjerne på visehimmelen. Hun skriver egne viser på nordnorsk med ord til ettertanke, humor og frisk ungdommelighet. Tonje ga ut sin første plate i 2006, og kom i september i år ut med sin andre viseplate, «Æ ror aleina», en plate medvirkende noen av landets beste musikere, og som det er knyttet store forventninger til.
Siden plateslippet har hun spilt en rekke konserter i sør og i nord og bl.a. stått på scenen med visekunstnere som Terje Nilsen, Halvdan Sivertsen, Ola Bremnes, samt vært på en lengre viseturne med Jan Eggum. Konserten høstet flere femmere og seksere på terningene.
Hun har også gjort en rekke turnéer i barne og ungdomsskoler gjennom Rikskonsertene, skrevet filmmusikk, samt bidratt på den norske 3D-animasjonsfilmen «Elias Og Kongeskipet». Tonje er kjent for sitt varierte konsertprogram og gode kontakt med publikum. Konserten arrangeres i samarbeid med Rikskonsertene.
KunstPause Svalbard 2009 arrangeres av Kultur- og fritidsforetak KF i samarbeid med Svalbard Reiseliv AS/Svalbard Reiselivsråd og Polar Nights.
Hovedsamarbeidspartnere er Radisson BLU Polar Hotel Spitsbergen og Store Norske Spitsbergen Kulkompani AS
