Det er viktig at vi støtter hverandre i denne tiden.

Kjenner du noen som kan ha det vanskelig i denne perioden - ta kontakt og vis at du bryr deg.

Hvis du selv har det vanskelig eller har spørsmål så kan du få hjelp og veiledning her:

  • LL - 79 02 21 50
  • Sykehuset - 79 02 42 00
  • Mental helse - 116 123
  • Alarmtelefonen for barn og unge 116 111
  • UNN/BUPA - 77 75 57 01
  • NAV - 55 55 33 33/ 920 23 894

Psykososialt team har satt opp kontakttelefon for de som trenger psykososial støtte. 

Telefonen vil være åpen hver hverdag fra kl. 09.00 - 16.00.

I helgen (lørdag og søndag) vil den være bemannet fra kl. 12.00 - 15.00.

Telefonnummer: 7902 2305

Telefonen vil være bemannet med krisestøttende personell.

Det er også mulig å ringe:

  • Grethe Dyrbek (helsesøster) - 908 73 972
  • Svalbard kirke - 79 02 55 60
  • Kristin Furu Grøtting (Helsepersonell) - 976 55 755

*****************************************************************************************************************************************************************************************************

It is important that we support each other during this time. Do you know someone who may have a hard time during this period - get in touch and show them that you care.

If you find it difficult or have questions yourself, you can get help and guidance here:

     Local Council – (+47) 79 02 21 50

     The hospital - (+47) 79 02 42 00

     Mental Health - (+47)  116 123

     Alarm telephone for children and young people - (+47)  116 111

     University hospital in Tromsø/ Department of Child and Adolescent Psychiatry - (+47)  77 75 57 01

     NAV - (+47)  55 55 33 33/(+47)  920 23 894

The psychosocial team has established a contact phone for those who need psychosocial support.

The phone will be open every weekday from 09:00 to 16:00.
This weekend (Saturday and Sunday), it will be manned from 12.00 to 15.00.
Phone number: (+47)  79 02 23 05
The contact phone will be manned by crisis support personnel.

It is also possible to call:

     Grethe Dyrbek (school nurse) - (+47)  908 73 972

     Svalbard Church - (+47)  79 02 55 60

     Kristin Furu Grøtting (health care personnel) - (+47)  976 55 756