Tiltak for å redusere mangan i drikkevannet

LL jobber aktivt med å redusere mangan i vannet i Longyearbyen.

Prøveresultater fra drikkevannet i Longyearbyen viser høye konsentrasjoner av mangan som overskrider anbefalte grenseverdier.

Drikkevann er derfor inntil videre gratis i Svalbardbutikken, med en foreløpig kvote på 3 liter per person per dag, for å sikre nok vann til alle.

LL jobber simultant med flere tiltak.

SINTEF og UNIS er engasjert for å bistå LL med behandling av drikkevannet, slik at manganverdiene kommer ned på et akseptabelt nivå.

Råvannskildene overvåkes hver uke, og målingene viser fortsatt høye verdier. Det tas også ukentlige vannprøver fra både ledningsnettet og bryggeriet for å følge utviklingen nøye.

For vann som leveres på dunker fra bryggeriet, er det innført faste rutiner for både logistikk og hygiene – alt for å sikre at vannet som distribueres holder god kvalitet.

Komplekse valg for vannrensing - Longyearbyen lokalstyre Lenke til et annet nettsted.

I denne lenken finner du våre sider om drikkevann i Longyearbyen

Vil du ha vårt nyhetsbrev rett i innboksen? Klikk her for å melde deg på Lenke til et annet nettsted.

English

LL is actively working to reduce manganese levels in the water in Longyearbyen.

Test results from the drinking water in Longyearbyen show high concentrations of manganese that exceed recommended limits.

Drinking water is therefore temporarily free at the Svalbardbutikken, with a provisional quota of 3 liters per person per day to ensure sufficient water for everyone.

In the meantime, LL is implementing several measures.

SINTEF and UNIS have been engaged to assist LL with the treatment of drinking water so that manganese levels can be reduced to an acceptable level.

Raw water sources are monitored weekly, and measurements still show high values. Weekly water samples are also taken from both the pipeline network and the brewery to closely track developments.

For water delivered in containers from the brewery, fixed routines have been introduced for both logistics and hygiene – all to ensure that the distributed water maintains high quality.

You can find our pages about drinking water in Longyearbyen at this link.

Komplekse valg for vannrensing - Longyearbyen lokalstyre Lenke til et annet nettsted.