You may translate this page to English, Russian, French and Thai at the top of this page.

Further details in English on The governors homepages and on Facebook.

Sysselmannen på Svalbard har besluttet å evakuere boliger og innføre oppholdsforbud i deler av Lia. Dette gjelder følgende boliger: Vei 222-7, 222-9, 222-11, 222-13, 222-15, 222-17, Vei 226-10, 226-12, 226-31, 226-33, 226-35, 226-37, Vei 22...8-2, 228-4 A, B, C, D, 228-7, 228-9, 228-11, 228-13 A, B, C, D, E. 

Veien til området blir sperret i kveld.

Kart over ferdsels- og oppholdsforbudet finner du under "Relaterte filer".

Tidspunkt for oppheving av evakueringen vil bli vurdert løpende i tett kontakt med NVE, opplyser assisterende sysselmann Berit Sagfossen.

Flere detaljer på Sysselmannens hjemmesider og sider på Facebook.

----

Longyearbyen lokalstyre oppfordrer de som blir evakuert om å skaffe seg husvære på egen hånd.

Longyearbyen lokalstyre (LL) er ansvarlig for å ivareta innbyggere og besøkende ved en evakuering, og vil bruke de ressurser som er tilgjengelig. LL ber likevel innbyggere som er bosatt i de evakuerte områdene i Lia om å gjøre egne private avtaler om overnatting hos for eksempel venner eller kollegaer. Erfaringsmessig reduserer egne avtaler din belastning ved en eventuell evakuering. Vi håper dere ser verdien i dette arbeidet.
---
For dem som ikke har muligheter for privat overnatting hos venner eller kolleger er det etablert boligkontor i Longyearbyen folkebibliotek (inngang via Longyearbyen kulturhus/Rabalder café og bakeri). Evakuerte som har behov for bolig må melde dette snarest mulig og senest kl. 18.00 i dag, torsdag 29.11. Boligkontoret kan også nås på tlf. 79 02 23 60.