Nyhetsarkiv

Torsdag 15. oktober åpner idrettshallen i Svalbardhallen igjen etter en periode med rehabilitering.

Longyearbyen lokalstyre har gjort avtale om gjennomføring av fyrverki for 2026/2027.

Hvordan skal vi bo, bevege oss og parkere i Longyearbyen i årene som kommer? Tirsdag 13. oktober inviterer Longyearbyen lokalstyre til temakafé om bolig, trafikk og parkering.

Hva skjer i Longyearbyen, og hva betyr utviklingen for næringslivet?

I oktober arrangeres to temakafeer som en del av arbeidet med rullering av Arealplan for Longyearbyen.

Lokalstyret har vedtatt ruspolitisk handlingsplan for 2026-2028.

Årets kampanje handler om tillit, som en viktig del av vår beredskap.

Vi utvider tilbudet i svømmehallen! Fra mandag 12. oktober kan du starte uken med morgensvøm i Svalbardhallen. Mandagsmorgen blir dermed et nytt tidspunkt for deg som ønsker en frisk og…

Lokalstyret har vedtatt å etablere Samarbeidsforum Longyearbyen som en fast arena for samarbeid mellom sentrale samfunnsaktører i Longyearbyen.

Hva ønsker barna seg i framtidens Longyearbyen? Flere sklier, husker og klatrestativer, selvfølgelig.

I forbindelse med opprydding av forurensede masser rundt Gruve 7 vil vi av sikkerhetsmessige hensyn stenge veien fra bunnen av fjellet og opp.

Lokalstyret vedtok i LS 90/23 at Longyearbyen lokalstyre skal bidra til veterinærtjenestene i Longyearbyen.

Universitetssykehuset Nord-Norge har utredet det psykiske helsetilbudet på Svalbard.

Etter 16 år med konserter, forestillinger, konferanser, besøk av både kongelige og ministre, er tiden kommet for å gi kulturhuset et løft.

Hvordan kan arealplanen legge bedre til rette for næringslivets behov i Longyearbyen?

Ønsker du en variert og meningsfull arbeidshverdag der ingen dager er helt like? Longyearbyen skole søker engasjerte og fleksible tilkallingsvikarer som kan bidra til å skape gode dager for våre…

Ved vår videregående avdeling tilbyr vi kandidater å avlegge privatisteksamen. Vi tilbyr dette i nært samarbeid med Troms fylkeskommune. Kandidater som ønsker å avlegge eksamen ved Longyearbyen skole må FØR…

Tirsdag 8. september kl 17:00 inviterer UNN til folkemøte på Longyearbyen folkebibliotek om psykisk helsetilbud til mennesker som oppholder seg på Svalbard.

I forbindelse med innløfting av kulvert til snødeponiet stenges gågata for all ferdsel fra mandag kveld 31. august til og med tirsdag 1. september 2026.

Det er med stor sorg vi har mottatt budskapet om H.M. Kong Haralds død. Hans bortgang blir markert i Longyearbyen. Det vil bli anledning til å uttrykke sin medfølelse…

Den politiske høsten er i gang, og Longyearbyen lokalstyre har samtidig tatt i bruk et nytt møtebehandlingssystem. I en kort overgangsperiode fører dette til at møtene i LOKU, TMNU og…

Hovedinngangen til Næringsbygget er midlertidig stengt til og med fredag 28. august grunnet nødvendig utbedring av fjernvarmenettet.

Sett en "appelsin" på Ønsketreet

Longyearbyen lokalstyre inviterer næringsaktører, samarbeidspartnere og andre premissleverandører til næringsforum i september.

Er du ungdom i 8.-10. klasse og har lyst til å begynne å trene på treningsrommet i Svalbardhallen? Da kan du delta på "Trygg trening", et kurs som gir deg…

Longyearbyen lokalstyre inviterer innbyggere, lag og foreninger, brukere av Svalbardhallen og næringslivet til folkemøte om rehabilitereringen av Svalbardhallen.

På vegne av NOKU Nord-Norge har vi den gleden av å invitere kulturfolk i Longyearbyen til fagdag og kollegasamling.

Hvor og hvordan skal Longyearbyen utvikles fremover? Vi trenger ditt innspill på hva du synes er viktig!

Nå blir det enda enklere å få en god start på dagen i Svalbardhallen. Vi utvider vårt tilbud på morgen og gir deg flere muligheter til å trene, svømme eller…

Torsdag 27. august kl. 18.00–20.00 inviteres alle til Aktivitetsmesse i Longyearbyen Kulturhus.

Longyearbyen lokalstyre har den siste tiden gjort flere tiltak for å forbedre uteområdene i Longyearbyen. Nå ligger det til rette for mer lek og aktivitet, både på sykkel, på grusbanen…

Få viktig informasjon om vann, avløp og vei.

Vi ønsker alle elever hjertelig velkommen til første skoledag onsdag 19. august!

Kranvannet i Longyearbyen har over tid hatt utfordringer med vannkvaliteten. De siste vannprøvene viser bedring på flere områder, men fordi resultatene fortsatt varierer, opprettholder vi anbefalingen om å ikke drikke…

Longyearbyen lokalstyre vil gjennomføre planlagt spyling av hele drikkevannsnettet sommer/høst 2026. Arbeidet er en del av det ordinære vedlikeholdet av van nforsyningsnettet. Første del av spylearbeidet vil foregå…

Vi gleder oss til å ønske velkommen tilbake til svømmehallen mandag 27. juli.

Den 22. juli er det 15 år siden terroren på Utøya og regjeringsbygget i 2011.

På grunn av for høyt innhold av mangan i drikkevannet får hvert barn opp til ett år ti liter vann i uka.

Treningsrommet holder åpent som normalt, selv om rehabiliteringen av idrettshallen har startet.

Det er stor interesse fra flere aktører som ønsker å bruke torget denne sommeren.

På grunn av tekniske utfordringer vil svømmehallen fortsatt holdes stengt fremover.

På grunn av tekniske utfordringer må svømmehallen fortsatt holdes stengt.

Her finner du infomasjon om våre åpningingstider sommer 2026

Vi har nå fått vårt eget medvirkningskart til arealplanen. Gi oss ditt innspill

Hvordan bor vi - og hvordan vil vi bo i Longyearbyen?

Vi har oppdaget en feil i vår portal for skjemaløsning.

Lokalstyret har revidert eierskapsmeldingen, mandat for valgkomité og utviklet ny håndbok for utnevne/valgte styremedlemmer som gjøres gjeldende for perioden 2026-2028.

Longyearbyens barnehager har behov for tilkallingsvikarer

Arbeidet med å oppgradere Svalbardhallen går nå inn i 1. fase. Anbudsgrunnlaget er ferdig, og prosjektet er lyst ut slik at entreprenører kan levere tilbud på arbeidene.

Veterinærinstituttet har påvist høypatogent fugleinfluensavirus hos isbjørn og hvalross på Svalbard.

Longyearbyen lokalstyre (LL) inviterte nye innbyggere til informasjonsmøte i Kulturhuset 7.mai. Opptaket er nå publisert med engelsk teksting.

Kranvannet i Longyearbyen har for tiden ikke tilfredsstillende vannkvalitet. Innholdet av sulfat og nikkel er over anbefalte grenseverdier. Personer som er følsomme for sulfat eller nikkel bør derfor unngå å…

Våren kom brått på i år, og selv om noen klamrer seg til meldte minusgrader kommer det nå en oppfordring til alle angående parkering av scootere før sommeren.

Det varsles oppstart av delplanarbeid og høring av planprogram for tidligere studentboliger i Nybyen (D66), i henhold til Svalbardmiljøloven § 50.

Faresoner for skred i Longyearbyen er oppdatert etter at sikringstiltak på Sukkertoppen og i Vannledningsdalen er ferdigstilt.

Longyearbyen lokalstyre sender nå «Forebyggende plan for psykisk helse i Longyearbyen 2026–2029» på høring.

Viktig informasjon om innskriving av barn ved Longyearbyen skole og SFO.

Varsel om oppstart av planarbeid, samt høring og offentlig ettersyn av planprogram.

Longyearbyen lokalstyre lanserer tidslinje for arealplanprosessen.

Nå undersøker forskere hvordan Longyearbyens eneste drikkevannskilde kan sikres bedre.

Veigebyret vil bli sendt ut i løpet av våren. Her kommer litt informasjon til alle som eier kjøretøy i byen.

Longyearbyen lokalstyre utarbeider nå et planprogram for ny arealplan.

Snøskutersesongen er i full gang, og Longyearbyen brann og redning (LBR) oppfordrer alle hyttebrukere til å ta ekstra forholdsregler.

Vår aktør i kulturhuset Tio Monchos/Rockhouse AS må dessverre begrense sin drift.

Så langt i 2026 har det vært en uønsket utvikling rundt tørrkoking i Longyearbyen.

Mhergow fra 7. klasse har laget soltegning for 2026.

Barnehagene Polarflokken og Kullungen har, i samarbeid med SePU, tatt viktige steg i utviklingen av et mer inkluderende barnehagemiljø, noe som allerede gir økt trivsel, trygghet og sterkere relasjoner for…

Longyearbyen lokalstyre har vedtatt nye barnehagevedtekter som gjelder fra 1. august 2026, med tydeligere og mer oppdaterte regler for opptak, organisering og drift.

Longyearbyen har fått to nye naturfaglige rapporter som gir oppdatert kunnskap om naturen i planområdet.

Husk å søke barnehageplass innen 15.mars.

Longyearbyen lokalstyres nettsider er nå tilgjengelige på både norsk og engelsk.

Høsten 2025 bestilte lokalstyret en helhetlig tilstandsanalyse av drikkevannskilden.

Skredfaren ved Vei 300 er over - og veien åpnes klokken 12:00 torsdag.

Longyearbyen står foran store og nødvendige grep for å sikre stabilt og trygt drikkevann.

Vi har laget et nytt oppdatert søknadsskjema for videregående opplæring i Longyearbyen

Møteplan for dialogmøter i 2026 med utenlandske statsborgere er klar.

Datoer for møter i næringsforum er klare, så du kan legge dem inn i kalenderen allerede nå.

Longyearbyen lokalstyre ønsker å invitere deg til næringsforum i januar.

Oppmelding til høstens privatisteksamener skjer mellom 15. januar - 1. februar

Vi har gode nyheter til alle badeglade!

Vi trenger tilkallingsvikarer!

Kranvannet i Longyearbyen har for tiden ikke tilfredsstillende vannkvalitet. Innholdet av sulfat og nikkel er over anbefalte grenseverdier.

Havneplanen er lagt ut på høring og offentlig ettersyn, og dette betyr at innbyggere, næringsliv eller andre aktører kan gi sine innspill.

Lokalstyret har vedtatt et budsjett som handler om ansvarlighet og å gjøre det viktigste først.

Longyearbyen lokalstyre inviterte nylig til dialogmøte med utenlandske statsborgere.

LL følger strenge rutiner for prøvetaking og vurdering av vannet, og jobber etter kravene i drikkevannsforskriften – selv om forskriften ikke formelt gjelder på Svalbard.

Brannstasjonen har nå sikret beredskapen med et nytt reservekraftanlegg som er testet og klart til bruk.

Vi nærmer oss ferdigstillelsen av et omfattende belysningsprosjekt i næringsbygget – et tiltak som gir betydelige energibesparelser.

Nå kan du si din mening om budsjett og økonomiplan for 2026 – 2029.

Longyearbyen lokalstyre inviterer til dialogmøte med utenlandske statsborgere.

Fra og med 1. desember endres praksis for billettavgift hos Kulturhuset og Nordover kino.

18.–20. november hadde vi besøk av Tromsø brann og redning her i Longyearbyen.

Longyearbyen lokalstyre inviterer lokalt næringsliv i Longyearbyen til dialogmøte.

Vi ønsker Karine Hauan velkommen som ny sektorsjef for samfunnsutvikling i Longyearbyen lokalstyre.

Frisk opp din kunnskap før ski- og skutersesongen!

Longyearbyen lokalstyre har satt i gang omfattende tiltak for å sikre stabil og trygg drikkevannsforsyning. Nødvann er tilgjengelig, og arbeidet med å forbedre vannkvaliteten pågår for fullt.

Vi er igang med å utbedre gatelysene i byen.

Nordover kino har fått et kraftig løft i høst – med over 50 prosent flere besøkende etter målrettet satsing på program og markedsføring.

Nå håper vi vinteren er kommet for å bli, og vi ber alle tenke på parkering av biler og utstyr slik at vi kan levere åpne veier hele sesongen.

Arbeidet med å finne en løsning på manganproblemet ved Isdammen går fremover.

Longyearbyen lokalstyre lanserer en ny kartløsning som oppdaterer grunnkart og matrikkeldata hver natt.

Treningsveiledningen og kurset «Trygg trening» for 8.–10. klassinger er gjenopptatt. Svalbardhallen har ansatt Cecilie Usland Eiane som kursleder.

Under Egenberedskapsuka 2025 oppfordrer myndighetene alle til å bli en beredskapsvenn — og finne ut hvem de kan hjelpe, og hvem som kan hjelpe dem.

Ryggraden i Svalbardhallen denne høsten!

Longyearbyen lokalstyre forvalter i 2025 tilskudd fra regionale kulturfond, tildelt av Kultur- og likestillingsdepartementet.

Nå tar Longyearbyen lokalstyre et nytt skritt mot en mer bærekraftig fremtid ved å oppgradere fotballbanen og ballbingen til moderne LED-belysning.

Gjennom ordningen Kompetansepluss kan virksomheter søke om midler til å styrke ansattes ferdigheter innen norsk språk, digitale verktøy og tallforståelse.

Når kan innbyggerne forvente at mangan-problemet løses?

Longyearbyen lokalstyre tar tak i planene for et felles fyrverkeri fra nyttårsaften 2026/2027 og ønsker nå innspill fra innbyggerne.

Lokalstyreleder Terje Aunevik ga en orientering om smått og stort i lokalstyremøtet, og her kan du lese en oppsummering.

Omstillingsarbeidet i Longyearbyen fortsetter – strategisk næringsplan gjenopptas.

Vannrensing på Svalbard – hvorfor det ikke finnes en enkel løsning.

Som følge av høyt manganinnhold i vannet kan drikkevann hentes på Svalbardbutikken.

LL jobber aktivt med å redusere mangan i vannet i Longyearbyen.

Vi søker Sektorsjef for samfunnsutvikling og tekniske tjenester – en nøkkelrolle i et unikt lokalsamfunn med store ambisjoner!

Longyearbyen lokalstyre søker en Økonomisjef med strategisk blikk og god tallforståelse!

Ekstraordinært omstillingstilskudd fra Stortinget.

I Longyearbyen er TV-aksjonen langt mer enn en tradisjonell bøsseaksjon.

Har du et prosjekt som kan bidra til næringsutvikling på Svalbard? Da kan du søke om støtte fra Innovasjon Norge.

Foreløpige vannprøver viser at nivået av mangan fortsatt ligger over de anbefalte grenseverdiene fra Folkehelseinstituttet (FHI).

Informasjon til næringslivet om situasjonen med drikkevann.

Fra i dag er det kun mulig å hente ut gratis vann ved egentapping fra bulkkonteiner i Svalbardbutikken.

Svalbard Energi skal gjennomføre en beredskapsøvelse på formiddagen 2. oktober 2025.

Longyearbyen lokalstyre inviterer lokalt næringsliv i Longyearbyen til dialogmøte.

Denne uken ble det gjennomført budsjettkonferanse for Longyearbyen lokalstyre, der administrasjonen og politikere samlet seg for å diskutere utfordringer og muligheter i budsjettarbeidet for 2026.

Miljøfyrtårn er et konkret virkemiddel for å møte klimautfordringene. En ny virksomhet har nå blitt sertifisert i Longyearbyen.

Longyearbyen brann- og redning inviterer hele familien til en spennende og lærerik dag.

I september starter Longyearbyen lokalstyre (LL) et pilotprosjekt med ny renseteknologi, med mål om å fjerne mangan og nikkel fra vannet.

Det er Svalbard folkehøgskole som skal drive Bruktikken i nye lokaler.

Vi må fortsette kloringen, viser de siste analyseresultatene.

Oppmelding til høstens privatisteksamener skjer mellom 1. - 15. september

For Longyearbyen lokalstyre (LL) er det selvsagt å støtte Pride.

En vennlig påminnelse til deg som bruker av Svalbardhallen.

Arbeidet med årets asfaltering starter allerede i dag, tirsdag 19. august.

Lokalsamfunnsplanen er Longyearbyen lokalstyre sin viktigste overordnede, strategiske og samordnet plan som gir rammer for en langsiktig utvikling.

I 29 år har hallen tjent byen vår godt, men nå er tiden inne for å sikre at den også fungerer for framtidens behov.

Longyearbyen lokalstyre har dessverre måttet ta grep som følge av stram økonomi.

Velkommen til første skoledag mandag 18. august

Torsdag 21. august kl. 18.00 - 20.00 er det aktivitetsmesse i Svalbardhallen.

Resultater av de siste vannprøvene er kommet.

Her finner du full oversikt over alle våre åpningstider.

I Longyearbyen lokalstyre ønsker vi å gjøre det enkelt for næringslivet å bruke det lokale kultur- og aktivitetstilbudet – som inspirasjon i arbeidshverdagen og som en sosial ramme for ansatte…

Longyearbyen lokalstyre søker nå tilbud på levekår- samfunns og næringsanalyse

Fra i morgen, 9. juli får Longyearbyen sykehus nytt nummer.

I revidert statsbudsjett er det vedtatt en ny maksimalpris for barnehageplass.

Vi har nå gått over fra Isdammen til Steintippdalen.

I løpet av den kommende uken(Uke 28) vil det gjennomføres dronebefaring av Svalbard Energi sine høyspenningslinjer i og rundt Longyearbyen.

Longyearbyen lokalstyre har inngått avtale med Store Norske om kjøp av 100 prosent av aksjene i Svalbard Energi AS.

På grunn av for høyt innhold av mangan i drikkevannet får hvert barn opp til ett år ti liter vann i uka.

Denne uken starter arbeidet med å bygge et nytt fortau mellom gågata og gangveien i vei 232.

For å gjøre det enklere og mer effektivt å motta fakturaer fra Longyearbyen lokalstyre, tar vi nå i bruk Digipost som en av våre utsendingskanaler.

Mandag og tirsdag denne uken rydder 33 ungdommer byen vår!

Det har dukket opp noen spørsmål om vann og de siste analysesvarene.

Høye sulfatverdier er ikke helsefarlig, men vi følger situasjonen nøye.

Nå kan du si din mening om den reviderte lokalsamfunnsplanen.

Alle inviteres til å rydde byen 10.juni!

I Teknisk-, miljø- og næringsutvalget tirsdag ble det holdt en orientering om hva LL jobber med rundt vannforsyning i Longyearbyen.

Næringsbygget og Elvesletta 507.11 De to siste ukene har vi jobbet med å få opp en plugg i avløpsrøret ned mot kulturhuset og sykehuset. Pluggen som vi fikk opp i…

Her kommer en oppfordring til deg som skal eller har parkert scooteren for sommeren

I 2024 ble det påvist høye konsentrasjoner av mangan i vannet i Longyearbyen. I tillegg ble det i 2025 påvist forhøyet nivå av nikkel. Dette gjør at Longyearbyen lokalstyre jobber…

Bruktikken skal flytte, og har ikke kapasitet til å ta i mot varer.

En mulighet til å skape trygghet og trivsel for videregående elever.

Flere steder i Longyearbyen har det over tid vært hensatt kjøretøy og skrot.

Innskriving Foresatte som har barn som skal begynne i 1. trinn ved Longyearbyen skole høsten 2025, må sende inn elektronisk skjema som du finner her . Foreldremøte Det blir foreldremøte…

Innbyggere i Longyearbyen har opplevd misfarging av klesvask, og LL har derfor sjekket om dette kan skyldes vannet.

Vi har fått tilbake resultatet fra siste manganprøver, disse viser fremdeles høye verdier for mangan.

– La oss i Longyearbyen bygge samholdet like solid som denne sikringsmuren, sa lokalstyreleder Terje Aunevik under markeringen av skred og skredsikring.

Regjeringen har lagt fram et lovforslag om besøksbidrag, som også omhandler Longyearbyen.